12 May 2011

Day off in Melbourne - メルボルンでのお休み

今日はお休み!なので、レンタカーを借りてグレートオーシャンロード
というオーストラリア南の海岸沿いに行って来ました。天気だぁ♪
We have day off today. We hired a car and drove to Great Ocean Road.
It's sunny!




コアラ、激コワい。I found a Koala!



メルボルンから約1時間半くらいで、見えて来た!
We drove about 1 and half hours from Melbourne. Ocean!



わぁ!wow!







ちょっと寒くて、海には入れないけど、すごく奇麗!
It's bit too cold to swim in the sea, but it's beautiful!








もちろん、野生のオウム達もいます。
Our friends, wild parrots. They are so cute.










景色が奇麗な場所で一休みしていると・・・・
We were having a break where view was good.....








虹だぁ!Rainbow!













二重になった虹。Double rainbow.







ちょっと天気が悪くなってきた。It's getting cloudy.
写真左の丘から突き出してる家、海の目の前で、中からはすごい絶景が見えるんだろうなーってちょっとうらやましい。
It's amazing house on top of the hill, the house sticks out. It must be really nice view from that house. I want one!








だんだん日も暮れて来た。The sun is going down.













雨が降ってるのが見える。You can see that it's raining on the sea.













1日じゃ時間が全然足りなかった!もっといて、いろいろ見たいって思ったけど、ツアーは続くのであります。グレートオーシャンロード、本当に素敵だった!
息を飲む奇麗さでした。こんな場所に来れて、とっても幸せだなぁ。
 One day wasn't enough for sight seeing in Great Osean Road.
I wanted to stay here for much longer but our tour goes on.
"Great Ocean Road" was breath taking.... Beauty of nature.
I'm very lucky to see and experience many places!



Kaori

4 comments:

  1. Fantastic photos. Glad you got to see the ocean. It looks beautiful. LIz B x

    ReplyDelete
  2. Great photos Kaori, looks a lovely place.

    Have a look at this photo, see what you think:

    http://www.flickr.com/photos/stevemartin/74391080/

    This is a lovely beach/bay near Plymouth, I have spent lots of time here over the years. My grandparents used to have a chalet on the cliff, so we used to live over there when I was a lad during the summer. Lucky me!

    If you want to do a bit of sightseeing when you are down this way, I'd be very happy to take you over there, and maybe to some nice fishing villages on the coast. Cornwall is a lovely place. I can't promise rainbows, but a BBQ on the beach maybe, or a nice pub lunch? All of the Team would be welcome too.

    My pal from Cardiff is coming down for Eden, he's keen to see some of the westcountry too (Dartmoor, South Devon etc.).

    Anyway, I know you guys have busy schedules, but if you have a few hours, it's be fun to show you some sights! (and remember, strangers are easy to like!!).

    Some more places to whet your appetite:

    http://www.flickr.com/photos/samduberley/5586448710/

    http://www.flickr.com/photos/forest_pines/1522123642/

    http://www.flickr.com/photos/dewonderful/122130539/

    http://www.flickr.com/photos/bluechipvacations/3024598997/in/photostream

    Best part of the UK!

    ReplyDelete
  3. Gary>Wow, you are lucky guy! You lived that beautiful beach? I envy you. ;)

    That photos are all beautiful. UK have some really beautiful places!
    Thanks for all the photos. See you very soon.

    ReplyDelete
  4. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete